When Q strode away, Athos turned to his colleagues, eyebrows raised in an inquisitive expression, the sort that seemed to say, yes, he's Six (and a very odd young man), but there is alcohol involved, and we are as off duty as we ever get.

They knew that look well by now.