Q seemed to consider that, then shook his head. "No, I think I'd rather there were some mystery left in the world," he smiled. "Does this mean you're seeing someone then?"
Other options:
no subject
Q seemed to consider that, then shook his head. "No, I think I'd rather there were some mystery left in the world," he smiled. "Does this mean you're seeing someone then?"