"The question stands- Even if the heart in question is softer than it looks," Q replied, smiling faintly. "...Has something happened?"
Other options:
no subject
"The question stands- Even if the heart in question is softer than it looks," Q replied, smiling faintly. "...Has something happened?"