"Thanks," she said, then sighed softly. "It's nothing I'm going to dwell on. I'm terrified of getting flatmates, to be honest."
Other options:
Re: TW: mention of abuse
"Thanks," she said, then sighed softly. "It's nothing I'm going to dwell on. I'm terrified of getting flatmates, to be honest."